Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2007.
01/11/2007
Primero de Noviembre.
Esta fecha me trae ciertos recuerdos a la memoria, algunos de ellos suponen la aparición de ciertos fantasmas del pasado, los cuales me dejan cierto sabor agridulce, no puedo remediarlo...
La costumbre , o ciertas normas, imponen visitar este día a aquellos que ya se fueron para siempre, pero yo no creo que vaya, pues cualquier día es bueno para ir a verlos, o simplemente recordarlos, si es que de verdad los apreciamos cuando estuvieron entre nosotros. No me parece lógico que quieran imponernos un día para éso. Tampoco me parece bien que, con ese pretexto, los precios de las flores se disparen hasta límites exagerados, como si se quisiera hacer negocio con los sentimientos ajenos, sobre todo con uno que implica cierta sensibilidad.
También es costumbre el comer ciertos dulces (A éso sí me apunto, pues siempre he sido algo goloso) o, como viene siendo lo habitual en estos últimos tiempos, marcarse unos días de vacaciones, aprovechando para cambiar de aires. Dichoso el que pueda. Por cierto, que este puente tiene cierta mala fama en la carretera, ya que suele ser uno de los que presentan balances más trágicos. Se dice que si es por la luz, ya que anochece muy pronto y hay gente que no sabe conducir de noche, o hay quien opina, de manera algo tétrica o "gafe", que son los difuntos que reclaman compañía... Allá cada uno con su opinión.
En todo caso, van a ser unos pocos días de asueto, que cada uno aprovechará como pueda.
03/11/2007
Algo desanimado.
No sé por qué, pero hoy me he levantado así. De los muchos proyectos que tenía para hoy, apenas he realizado dos o tres. Y es que estas semanas partidas me suelen descentrar, por mucho que digan que hay que romper con la rutina de vez en cuando. Además, mi mujer no hace puente en su trabajo, y no me parece bien que ella esté currando y yo me vaya por ahí a distraerme.
Soy de los que colaboran en las faenas domésticas, pues un hogar hay que disfrutarlo y padecerlo por igual, no teniendo que recaer ciertas faenas solamente en uno de los dos. Otra cosa es intentar convencer a mis hijos para que echen una mano, pero ésa es otra historia...
Finalmente, tras arreglar la casa, me he ido a comprar un par de regalos para unas amistades, y después me he puesto a despachar mis correos, aunque he acabado pronto, pues como la gente se ha marchado fuera (Dichoso el que haya podido), he terminado pronto de escribir.
Por la tarde, he ido a echar un vistazo a la feria medieval que hacen en Valencia estos días, y no está mal del todo, por lo que creo que iremos el domingo en familia a verla todos detenidamente, aparte de comprar y/o degustar alguna cosa allí. He tomado un té árabe con un pastelillo típico y, como es lo habitual, me he llevado el vasito de recuerdo (Ya tengo más de una docena). A ver si convenzo a mi familia y el domingo pasamos allí la mañana, almorzando a base de picoteo típico. Y si da tiempo, iremos a un concierto de banda de música que suelen dar los domingos y festivos en lo que era un antiguo mercado municipal, que han rehabilitado como galería comercial y cultural.
Nos vemos el lunes. Ya os contaré.
06/11/2007
De risa.
Bueno, ya han pasado esos días festivos del puente de Todos Santos y hemos vuelto a la normalidad, aunque a más de uno esa vuelta le puede resultar algo traumática...Je, je, je.
Por mi parte, al final fuí con la familia a pasar la mañana del domingo a la feria medieval que hubo en Valencia, instalada en la plaza de toros, que por una vez no sirvió para ese sangriento espectáculo que algún día dicen que desaparecerá.
Pero lo mejor ha sido hoy lunes (Aunque cuando escriba este post tal vez ya sea martes, pues Internet me ha llevado por la calle de la amargura para poder escribir estas líneas), en la clase de francés comercial a la que asisto por las mañanas.
Resulta que la profe nos encargó que buscáramos alguna receta de cocina francesa, ya que el francés comercial también se puede usar en hostelería y restauración, de manera que cada uno buscó una receta que pudiera parecer interesante. Yo descargué de Internet, de la web "cuisinetoo.com" la de una apetitosa tarta de manzana , llamada Tarte Tatin, que finalmente ha sido elegida como la más interesante. Pero lo mejor es que me ha tocado salir a mi a la pizarra a explicar la receta, sus ingredientes, utensilios, tiempos de trabajo, etc. y todo ello en francés. Es cierto que he recuperado en poco tiempo muchos conocimientos que creía olvidados, pero de éso a dar una clase de gastronomía...
El caso es que no ha salido mal del todo, aunque me daba un poco de risa el ver cómo iban tomando notas mis compañeros, mientras yo iba explicando el proceso de elaboración de ese dulce postre.
En fin, una experiencia algo gratificante, aunque en el fondo me partía de la risa.
Por cierto, si alguien quiere consultar la web que he indicado, en la misma se explica la forma de elaborar recetas fáciles...En francés.
Lo siento por quien no sepa la lengua de los gabachos.
Descacharrante.
Es curioso el ver como una película, con casi 50 años, a pesar de que la ambientación es algo desfasada, todavía pude causar tanta risa y transmitir un mensaje algo crítico y acidoso, pero entrañable en el fondo.
Hoy, durante la clase en el cursillo de francés, la profe nos ha puesto la peli "Mi tío", del cineasta francés Jacques Tati. Y la verdad es que hacía tanto tiempo que no me reía con tantas ganas. Se trata de un humor de tipo visual, ya que hay poco diálogo, pero las situaciones son extremadamente cómicas, haciendo uso de un sentido del humor que puede parecer ingénuo, pero que en el fondo satiriza a la sociedad de su época. Lo más interesante es que, muchos de los problemas que se ven reflejados en el argumento, siguen siendo de plena actualidad.
Se dice que Tati se inspiró mucho en Carles Chaplin (Charlot) para determinadas acciones en sus films, y que después algunos personajes cinematográfico, como es el caso de Mr. Bean, se han inspirado en él.
Si podeir encontrarla en algún video club, merece la pena alquilarla. Yo estoy pensando en ir a la FNAC y comprar la colección completa, si no es muy cara. Además, viene en varios idiomas, aparte del castellano, y puede ser muy útil para estudiar.
Os la recominedo.
07/11/2007
Asignatura pendiente.
Es curioso, pero ahora que, a mi edad, y por circunstancias personales, estoy yendo a un curso de francés comercial, me vienen a la mente ciertos recuerdos de mi época estudiantil, en la Facultad de Filología, hace de éso ya bastantes años.
De aquella época, me viene a la memoria cierta persona, a la que siempre estaré agradecido, pues me ayudó siempre mucho, tanto en lo personal como en los estudios. Digamos que se llamaba P*** y que es un poco mi "asignatura pendiente" en mi vida. Recuerdo que en clase siempre nos sentábamos juntos, y que juntos íbamos a estudiar o a preparar algún trabajo. En clase decían que si éramos pareja, que si había alguna historia entre ambos, etc. Y tanto ella como yo callábamos, intercambiando una mirada o una sonrisa cómplice, sin confirmar ni desmentir nada.
Cuando terminamos la carrera, al cabo de un tiempo, le planteé el que de alguna manera formalizáramos aquella relación, pero ya era demasiado tarde... Y siempre me quedará la duda de si ella sintió lo mismo, pero que nunca nos atrevimos a dar el paso definitivo cuando había que hacerlo.
Después, con el transcurso del tiempo, tanto a P*** como a mi la vida nos dió muchas vueltas, a veces felices, a veces no tanto, pero yo nunca la olvidé.
Hace unos pocos años, hubo una reunión de antiguos compañeros de la Facultad, con motivo de no se qué jornadas lingüísticas (Yo soy de los pocos que no ha ejercido la carrera), y fué ella la que me localizó, cuando la comida en la que celebraban el encuentro ya estaba acabando. Acudí allí y, al verla, confieso que me asusté, pues ante mis ojos estaba igual que hacía años, como si el tiempo no hubiera transcurrido por ella. Tal vez sería porque siempre la había mirado con unos ojos algo "especiales", no como a una simple compañera de estudios. Recuerdo que también estaba su marido, muy buena persona por cierto, así como otros compañeros por los que sí noté el paso del tiempo.
Instintivamente, me senté junto a P*** y no tenía más ojos que para ella, mientras recordaba mil y una anécdotas de aquella época universitaria que nunca volvería. Cuando se hizo la foto de grupo, aparecíamos el uno junto al otro. Y cuando, al cabo de unos días, nos mandaron una especie de hoja conmmemorativa de aquel encuentro, en el que por cortesía me pusieron como asistente, su nombre figuraba junto al mío. Como en los viejos tiempos...
Pasaron por mi mente miles de sentimientos hacia ella, algunos de aquella época y otros que sentí al volver a verla, pero lógicamente, no se los confesé a mi mujer. ¿Lo habría sabido comprender?
Actualmente, de vez en cuando, la suelo llamar por teléfono y conversamos un rato. Normalmente, acerca de la familia, el trabajo de cada uno, antiguos compañeros, etc. Pero nunca acerca de "lo que pudo haber sido y no fué". Y es que creo que P*** será por siempre mi "asignatura pendiente".
Por cierto, ¿No es curioso que "Asignatura pendiente" y "Amor platónico" empiecen por las mismas iniciales?
09/11/2007
Una semana más.
Bueno, tras el puente de la semana pasada, que se redujo a tres días, ésta ha pasado con cierta rapidez, y cuando me he querido dar cuenta ya estábamos en viernes. He de confesar que, en lo referente al curso de francés comercial, ha sido bastante entretenida, pues el ambiente es muy distendido y suelen ser clases muy amenas, en las que se puede ver desde una película de Jacques Tati hasta organizar una especie de concurso de recetas de cocina, en las que el ganador ha de salir a explicarla, todo en francés.
Lo curioso del caso, es que somos gente con muy diferentes niveles de conocimiento del idioma de los gabachos, pero nos ayudamos bastante unos a otros y la profe es muy maja. Por cierto, hablando de ella, se llama Ana, y aunque es natural de Santiago de Compostela, ha vivido gran parte de su vida en Bélgica y en Francia. No le he peguntado su edad, pero tendrá entre cuarenta y cincuenta años, aunque tiene un aire muy juvenil y se viste con atuendos de estilo algo hippy, que me hacen volver con la mente a los años 70...
También diré que es algo aficionada al Tarot, y lleva en su bolso una baraja de esas cartas. Hoy, como ya hizo hace unos quince días, durante la media hora que nos tomamos a media mañana, para relajarnos un poco y comer algo, nos ha ido leyendo una carta a quienes se lo hemos pedido. Y a mi me ha sacado el Demonio. Contra lo que podais pensar, no ha sido una mala carta, pues indica que soy una persona que le gusta vivir bien. A continuación me ha dicho que puedo llegar lejos, pero que antes debo lberarme de algo que arrastro desde hace mucho, y que tal vez se trate de algún recuerdo o fantasma del pasado que hace tiempo que me ronda por la cabeza. Y debo decir que ha acertado...
Casualmente, la vez anterior sacó la carta de el Ermitaño, y me dijo que quería indicar que yo era una persona que había adquirido muchos conocimientos, y que pronto iba a dejarlos salir, para aprovecharlos debidamente o para compartirlos con otros. Y también acertó, pues estoy preparando unas oposiciones a Bibliotecas, estudié Filología hace tiempo, y aunque había estudiado francés hacía años, estoy volviendo a "resucitar" esos conocimientos que creía perdidos y olvidados, siendo actualmente uno de los que más intervienen en clase.
Este fin de semana no tengo plan concreto, pues tanto mi mujer como yo andamos algo resfriados y el tiempo no acompaña mucho por Valencia, pues está bastante nublado y las temperaturas han bajado algo esta semana. Tal vez aproveche para ordenar un poco mis trastos o para continuar repasando textos de las oposiciones, que tengo algo abandonados ultimamente.
Buen fin de semana a todos y nos vemos el lunes.
13/11/2007
Uno menos en clase, pero me alegro .
En lo que a mi se refiere, ya he tenido varias entrevistas desde que estoy desempleado, es decir, desde Julio de este año, pero las he rechazado por lo mezquinas. He estado trabajando de comercial en el sector inmobiliario los últimos nueve años, y la verdad es que he acabado un poco harto del sector, ya que los empresarios suelen marcarse unos márgenes muy altos, a cambio de pagar míseramente a los comerciales. Ésto, en parte puedo excusarlo, pues soy de los que prefieren ganar un euro a gusto antes que veinte a disgusto. Lo malo es que apenas suele tenerse en cuenta la opinión del comercial a la hora de tomar alguna decisión, cuando somos los que más de cerca conocemos la situación de los clientes a pie de calle, por el contacto que tenemos con ellos. Pero claro, es mu fácil y cómodo ver los toros desde la barrera.
Por otra parte, ahora que las ventas en el sector inmobiliario han bajado, en lugar de reducir márgenes y bajar precios para activar ventas, prefieren reducir gastos de comercialización (Sueldos bajos, prescindir de comercializadoras, etc.) antes que ajustarse a la realidad de un mercado en el que ya ha pasado la época de vacas gordas, mientras esperan que bajen los tipos de interés, que es, según promotores y constructores, la causa de que las ventas hayan caido.
Mientras tanto, como me ha quedado el máximo de prestación por desempleo, voy estudiando mis oposiciones con tranquilidad, aunque si me surge alguna "chapucilla" o algún curso interesante, como ahora, no diré que no.
Habrá que seguir teniendo paciencia...
14/11/2007
Clase informal y simpática.
A medida que va avanzando el curso de francés comercial (Apenas queda un mes para que acabe), me doy cuenta de cómo hubiera podido ser mi vida si, cuando estudiaba Filología, las clases hubieran sido tan informales y simpaticas como éstas a las que ahora voy.
De entrada, tuteamos a la profesora, que además se viene con nosotros a tomar café, durante la media hora de descanso que hacemos a mitad de mañana, algo impensable en aquella época, donde además las clases eran de tipo "magistral", en las que lo que decía el profesor era indiscutible, y promoviendo muy poco el debate y la participación. Pienso que si hubieran tenido un ambiente más distendido, todos habríamos estudiado con más ganas, no dejando la carrera a medio terminar, como ocurrió con una gran mayoría de aquellos compañeros. Aparte, en aquella época la Universidad estaba muy politizada, pero ésa es otra historia...
Hoy, como anécdotas simpáticas, puedo contar 2:
1) Uno de los compañeros ha propuesto que jugáramos de forma colectiva al "Euromillón", que por lo visto tiene acumulado un buen "bote". No suelo jugar nunca, pero la idea me ha hecho gracia y he jugado el euro a que salíamos cada uno. ¿Y si toca? Por supuesto, había el típico par de "gafes" que no han querido jugar, con el tópico de "nunca me toca nada". Peor para ellos si toca...Je, je, je.
2) En la última media hora de clase, la profe nos ha puesto un largo fragmento de la peli "Asterix y Cleopatra" en francés, para ver qué tal captábamos la lengua a una velocidad de habla normal, no lentamente como solemos hacerlo en clase. La verdad es que no hemos acertado mucho, pero nos hemos reido un rato largo, y nos hemos despedido con ganas de volver a clase mañana.
¡¡Así da gusto estudiar!!
Y esta tarde, me voy a a la academia a preparar un nuevo tema para las oposiciones a Biblioteca. Éso es "harina de otro costal".
16/11/2007
Ya es viernes.
Y ya ha pasado una semana más, en la que no han habido demasiadas novedades.De casa a clase y de clase a casa o al gimnasio.Hoy,por la tarde,he acudido a una cita para un posible trabajo, aunque no creo que lleguemos a un acuerdo, ya que hay que abrir sábados y domingos por la mañana, librando un día entre semana. Además, se trata de vender apartamentos en playa, cosa impensable en esta época del año. No hemos hablado nada de sueldo, pero no creo que se "mojen" mucho a la hora de ofrecer las condiciones económicas, pues la racanería suele ser muy habitual en el sector de las promociones inmobiliarias...
Hoy hemos vuelto a reirnos un rato en clase de francés, pues han puesto un largo fragmento de una antigua película e los 60, titulada "El gendarme en Nueva York", protagonizada por un actor cómico francés, ya desaparecido, llamado Louis de Funes. Si teneis ocasión de poder alquilarla en un videoclub, os la recomiendo si quereis pasar un rato divertido, aunque habrá quien no sabrá apreciar ese tipo de humor tan basado en la mímica.
Y para practicar un poco la conversación y el vocabulario, la profe nos ha hecho jugar un poco a las "adivinanzas" o juegos de enigmas, donde también nos hemos divertido un buen rato, mientras algunos nos exprimíamos las neuronas intentando averiguar las soluciones. Por cierto, que la que yo he prepuesto ha sido un éxito, pues todo era intentar relacionar las palabras entre sí para encontrar la solución, cuando se trataba de todo lo contrario.
Os la voy a plantear, a ver si encontrais la respuesta. Os doy de tiempo todo el fin de semana:
He aquí cuatro palabras: Asfalto, tortura, siesta, llave. ¿Cual de ellas es la que sobra en esta lista?
La solución, os la daré el lunes, aunque se admiten toda clase de tentativas de solución por vuestra parte.
Buen finde a todos/as.
19/11/2007
Vuelta a la normalidad
Bueno, tras un fin de semana algo frío (Sobre todo el sábado por la noche, cuando estuve en la boda de un primo de mi mujer), ya estoy aquí para, antes que nada, contestar al la pregunta-enigma que dejé planteada el viernes. Por cierto, que sólo dos os habeis atrevido a enfrentaros a esa adivinanza. Aunque os confieso que en clase me partí de risa viendo los intentos y los razonamientos que hacían mis compañeros. No había que relacionar las palabras entre sí, aunque tres de ellas tenían una característica propia que las hacía pertenecer al grupo, sobrando una. Planteamiento: Llave inglesa, Tortura china, Siesta española. Sobra Asfalto, pues no tiene una nacionalidad concreta. Todo está basado en dichos populares respecto a las tres palabras que sí tienen su propia nacionalidad o característica concreta. (Y está sacada de un episodio de las aventuras del teniente Colombo ¿Lo conoceis?, esa entrañable serie policiaca protagonizada por Peter Falk) ¿A que tiene mala uva el enigma? Je, je, je, je. Y volviendo a la normalidad, hoy no han habido grandes novedades en la clase de francés, salvo que la profe nos había mandado traer fotos para enseñar y explicar en clase. Yo he llevado una selección de las mías (Algunas de las cuales ya conoce Alba) y han quedado encantados, aunque una compañera ha traido unas fotos viejísimas, de ésas de estudio de principios del siglo XX, de unos familiares suyos, y el que se ha quedado maravillado he sido yo. Y es que las fotos en B/N o en sepia tienen un encanto muy característico. Si quereis que os vaya enviando fotos, me los decís y estaré encantado de compartirlas. Alba ya lo sabe, y Su también. Que tengais un buen comienzo de semana. |
21/11/2007
Mirando hacia atrás.
No sé si será por el tiempo que hace estos días por Valencia, algo desapacible, o porque alguno de vuestros post la ha despertado, pero me encuentro hoy muy cargado de nostalgia, mientras echo una mirada hacia atrás en mi pasado. En mi juventud tuve una vida amorosa muy agitada, debido a amores no correspondidos, que incluso me sirvieron de fuente de inspiración para alguno de mis modestos escritos, publicados en la web "Grupobuho", que no sé si conocereis.
Si quereis entrar en ella, tendreis que inscribiros previamente (Aunque a lo mjeor ya lo estais, como es el caso de Su), y una vez en ella, mirais en la cuenta de "Manuel", que soy yo. Y si si lo deseais, leed alguno de esos relatos y los comentadlos.
Pero volviendo al tema principal, me vienen a la memoria muy a menudo dos de aquellos amores (¿O debo decir desamores?), ya que hubo un tercero, pero que me causó tanto daño moral cuando desapareció nuestra relación, que he preferido borrar todo recuerdo de ella a toda costa. Y es que el primer amor, suele ser el que más duele cuando se rompe... El cuarto fué Pilar, la que hoy es mi mujer.
De aquellas personas que tanto me acuerdo, para no decir nombres, digamos que la que más huella ha dejado en mi alma se llamaba S***. Y debo decir que fué muy duro para mi, en su momento, rozar el triunfo con la punta de los dedos, para venirse abajo, como un castillo de naipes, a causa de lo que menos me esperaba: Ella misma.
La otra persona, a la que llamaré L***, supuso para mi una turbulenta relación que, en los dos años que duró aproximadamente, hizo que entre ambos hubieran siete u ocho peleas, con otras tantas reconciliaciones, que culminaban en intensas noches cargadas de alcohol y sexo. Con el paso del tiempo, creo que aquello era como una especie de "espejismo de felicidad", con que intentar borrar anteriores desengaños. Aún así, estuve dispuesto, en un momento dado, a que nos fuéramos a vivir juntos. Pero también esa idea se vino abajo...
Sin embargo, siempre he dicho y mantendré que NUNCA jugué con los sentimientos de nadie, ya que considero éso casi como un crimen, pues las heridas que causan esos ataques son muy dolorosas para el alma, quedando a veces unas secuelas que pueden durar casi toda una vida. Y éso que yo sí me consideré utilizado en más de una ocasión.
Siempre he dicho que la naturaleza humana es algo muy complicado, trayendo a veces, como consecuencia, situaciones muy desagradables, que lo son más todavía cuando las provocan aquellas personas en las que, en un momento dado, hemos puesto nuestras ilusiones y esperanzas.
23/11/2007
¿Borrón y cuenta nueva?
Recuerdo que el miércoles os hablé acerca de mis anteriores amores no correspondidos, cuyo recuerdo, como fantasma del pasado, acechan en mi mente muy a menudo, más de lo que me gustaría. También os hablé, el día 7, de este mes de Noviembre, de una "asignatura pendiente", con la cual alguna vez suelo mantener alguna breve conversación telefónica, pero ésa es otra historia que, por ahora, prefiero mantener, por lo mucho que, en su momento, significó para mi.
En clase, ayer, para que fuéramos habituándonos al francés usual, la profe nos puso algunas canciones de los años 60, de cantantes franceses de esa época. Entre ellas, estaba el célebre "Ne me quitte pas", del desaparecido Jacques Brel. Una canción muy nostálgica y melancólica, de alguien que pretende recuperar un amor que ya está practicamente perdido. Recuerdo que ese cantante era uno de los favoritos de L***, uno de aquellos amores no correspondidos que tuve, y la verdad es que nunca se me había ocurrido analizar a fondo la letra de esa canción. El lunes lo haré, traduciéndola, para que la entendais, aunque lo mejor sería que pudiérais oirla...
Hoy, durante el rato que hemos salido a tomar un café, a media mañana, la profe ha sacado de nuevo su baraja de Tarot, por si alguien estaba interesado. Y me ha salido el arcano XIII (La Muerte). Contra lo que más de uno pueda pensar, no es una carta mala, pues implica un cambio radical, cosa que coincide con los nacidos en Virgo, para los que este año y el que viene van a ser de interesantes cambios. Ahora bien, me ha dicho que para que el cambio sea real, efectivo y beneficioso, debo romper con algunas cosas que me atan todavía al pasado, como son los fantasma cuyos recuerdos tanto me acechan. ¿Es fácil éso?¿Acaso no lo he intentado muchas veces?
Efectivamente, y así lo espero, van a ser años de cambio, ya que tras haber trabajado de comercial durante bastante tiempo (Los últimos 9 años en el sector inmobiliario), ahora estoy preparando oposiciones a Bibliotecas (De algo me ha de servir el haber estudiado Filología), lo cual va a implicar, si todo sale bien, un radical cambio en mi vida. Pero esas ataduras del pasado...
Este fin de semana, la verdad es que no tengo grandes planos, pues el domingo celebraremos el cumple de mi suegra (Aunque realmente lo fué el día 19), y ya tenemos reservada mesa en un restaurante-mesón que hay cerca de casa. Así, por lo menos, mi mujer no tendrá el trajín de cocinar y después tener que arreglar todo (Y que conste que la ayudo en todo lo que necesita), pues ya está bien de trabajar toda la semana para tener que meterse en alguna movida dominguera.
Buen finde a todos/as. Nos vemos el lunes.
26/11/2007
A pesar de los años transcurridos...
Es curioso, pero el tiempo a veces parece que no avanza cuando se trata de expresar unos sentimientos. Ésto viene a colación por un comentario que hice el viernes, acerca de una canción (Ne me quitte pas) del desaparecido Jacques Brel. Era un cantante de origen belga, que se dió a conocer, en el mundo de la música romántica francesa de finales de los 50 y principios de los 60 especialmente. Su físico no era muy agraciado, pero tanto las letras de sus canciones, como el sentimiento que ponía al interpretarlas, calaban muy hondo entre la gente.
De hecho, a pesar de que "Ne me quitte pas" (No me abandones) tiene casi 50 años, todavía suele ser cantada como símbolo de alguien que intenta no perder un amor que ya no existe.
Es especialmente desgarradora la segunda estrofa, que a continuación os escribo (Y os traduzco) :
Moi, je t'offrirai Yo te ofreceré
Des perles de pluie Perlas de lluvia
Venues du pays Venidas del pais
Oú il ne pleut pas Donde nunca llueve
Je creuserai la terre Cavaré la tierra
Jusqu'après ma mort Hasta después de mi muerte
Pour couvrir ton corps Para cubrir tu cuerpo
D'or et de lumière De oro y de luz
Je ferais un domaine Yo haré un reino
Où l'amour sera roi Donde el amor será rey.
Où l'amour sera loi Donde el amor será ley
Où tu seras reine Donde tu serás la reina
Ne me quitte pas No me abandones
Ne me quitte pas... No me abandones.
La traducción es algo liberal, lo confieso, y la rima pierde al traducir, pero el mensaje de fondo creo que queda muy claro. He intentado colgar un video de Youtube en el que aparece Brel cantando la canción, pero no me aclaro en la forma en cómo debo hacerlo. Si lo deseais, miradlo allí.
Y, volviendo al post del viernes, esa canción me trae a la mente el recuerdo de uno de mis viejos amores no correspondidos, pero ésa es otra historia...
Tanto Luna como Alba, teneis mucha razón en lo que me decís, pero es muy difícil eliminar de nuestra alma los recuerdos, que creo que pasarán a formar parte de la misma hasta el final de nuestros días.
Que tengais todos/as un buen comienzo de semana.
28/11/2007
Horror, violencia o desprecio a la vida humana.
Ultimamante, las noticias me dan auténtico "repelús", pues cada vez imperan más las que tienen por protagonista principal una de las tres cosas que indico en el título del post de hoy.
De entrada, lo de esa clínica ginecológica donde se practicaban abortos a menores, sin conocimiento de los padres, y a mujeres que, casi a punto de dar a luz, o habiendo cumplido más de siete meses de embarazo, se han deshecho de esas vidas que llevaban en su interior, por medio de una cesárea, para tirar después a una trituradora el feto, tal como se ha podido comprobar. Y todo a cambio de dinero...
La verdad es que me horroriza ver cómo se menosprecia la vida humana, especialmente por parte de médicos que, en teoría, cuando hacen su "juramento hipocrático", se comprometen a defender a toda costa la salud y la vida del ser humano. Lo curioso, y no por ello menos cruel, es que era un secreto a voces lo que ocurría en esa clínica, pero nadie lo denunciaba. Aparte de éso, se ha podido comprobar lo ambiguo de nuestra legislación de cara al aborto provocado, disfrazado eufemísticamente con el nombre de "interrupción voluntaria de embarazo", si la salud de la madre corre riesgo. Ya sé que, en teoría, también está previsto en caso de violación o de irreparables malformaciones fetales, pero ésa es otra historia.
Por otra parte, cada vez suelen ser más frecuentes los casos de violencia doméstica, en la que la mujer suele ser, en la mayor parte de los casos, la víctima. También es curiosamente cruel que, en muchos casos, las autoridades pertinentes eran conscientes del riesgo, pero no se han tomado medidas suficientes para evitarlo. Soy totalmente opuesto a la violencia, y si un matrimonio o una pareja no funcionan bien, siempre hay leyes para lograr un divorcio amistoso, o una ruptura sin violencia, como seres civilizados que se supone que somos.
Y yo me atrevo a preguntar: ¿De qué nos extrañamos? Vivimos en un país en el que, por desgracia, se ha promovido y fomentado mucho más el desarrollo económico que el cultural, con leyes que protegen muy poco a la familia, en la cual suelen trabajar los dos miembros del matrimonio, simplemente para poder mantener un nivel decente de vida, lo cual implica, demasiadas veces, el abandonar la educación de los hijos, poniéndolos en manos de unos maestros que suelen estar desbordados de trabajo, en unos colegios donde apenas se enseña urbanidad ni valores morales. Y que me perdone alguno de los que ĺee estas palabras, si se dedica a la enseñanza, pero creo que la cruda realidad es así.
Si a éso añadimos el caracter mediterráneo, tan proclive a tomarse la justicia por propia mano, nos encontramos ante un explosivo cóctel de ¿Imprevisibles? consecuencias.
Curiosamente, y estoy convencido de que deben haber muchos casos, no se suele hablar de violencia de empleados contra sus jefes. Y creo que más de un trabajador, harto de las presiones que sufre en su puesto, aparte de estar mal pagado, con un salario con el que no se suele llegar a fin de mes, habrá agredido a su jefe, aún a sabiendas que ello le ocasionaría su inmediato despido y otras desagradables consecuencias legales.
Y ahora, la pregunta del millón: ¿No hay ningún político ni gobernante que se atreva a arreglar todo éso? ¿O al menos intentarlo...?
30/11/2007
Ya va quedando menos...
...para la Navidad.
Pues sí, parece mentira lo rápido que ha ido transcurriendo este año; al menos éso es lo que me he dicho al mirar hoy el calendario y ver que apenas queda menos de un mes para Navidad. Y luego vendrá Nochevieja. Y año nuevo. Y Reyes. Y etc., etc., etc.
Lo más curioso de todo, especialmente de cara a Navidad, es que unas fiestas, teóricamente de recogimiento y alegría compartida en familia, se han transformado en una inmensa vorágine de consumo, causante de cuantiosos gastos que, en muchos casos, no nos podemos permitir, pero esa marea de las compras navideñas, con la complicidad de grandes campañas publicitarias, apoyada en reclamos muy bien diseñados, terminan por arrastrarnos a casi todos a la borrachera de gastar, gastar y gastar. Después llegarán las cuestas de Enero y Febrero, pero ése es otro tema...
Yo, francamente, no tengo nada pensado para esas fechas, habida cuenta de que mi mujer trabaja en Mercadona, y durante todos esos días es cuando más faena hay en la tienda. Menos mal que ayudo en casa todo lo que puedo y la cocina no se me da mal, pues de lo contrario ella acabaría reventada. Lo único que tenemos claro es que para Nochevieja vendrán unos familiares a cenar a casa, pues los precios de cubiertos y cotillones se han puesto intocables, por mucho que se diga que estamos entrando en crisis. Tal vez, a base de comilona y copas, la gente intente liberar su mente de preocupaciones. Aunque maldita la gracia que me hará si dicen de salir a dar una vuelta por el centro de Valencia, pues ésa es la noche del año en que más temo coger el coche, por lo "pasado" de copas que suele ir el personal.
Esta semana, en lo referente al curso de francés, ha transcurrido sin pena ni gloria. Lo único más destacable ha sido hoy, en que la profe, de cuerdo con nosotros, ha organizado un juego, mitad Monopoly, mitad Trivial, todo en francés, para repasar temas estudiados en el libro y otros relacionados con la cultura francófona. También hemos comentado algo acerca de quedar para comer o tomar unas cervezas el día 14 de Diciembre, cuando termine el curso, pero no hay nada concretado aún. Lo hemos pasado bastante bien, aunque hoy no me encotraba demasiado "católico", debido en parte a sueño atrasado (Llevo toda la semana levantándome antes de las 6), y en parte porque creo estar empezando a resfriarme un poco. Así que este fin de semana no creo que salga de casa, si sigo encontrándome así, procurando descansar y, de paso, poniendo algo de orden entre mis trastos, libros y apuntes diversos.
Buen finde para todos/as. Nos vemos el lunes.
